아사쿠사 센소지, 오중탑, 일본식정원으로 유명한 덴보인 정원을 끝으로 도쿄 크루즈를 타고 하마리큐(일본)정원까지 도쿄 스카이라인을 눈에 담을 수 있는 특별한 여정으로 하차후 스키치(수산)시장까지 볼 수도 있고 도쿄타워 전망대 관광 후 도보 15분거리의 롯폰기까지 알치게 즐길 수 있는 도쿄 럭셔리 코스, 오전 출발 Day Trip Course !!
이 약관은 하우페이㈜(이하 “회사”라 한다)가 소유,운영하는 하우트립(Howtrip)이라는 브랜드로 "제휴사"에 연동하여 운영되는 통합형 인터넷 여행플랫폼사이트(이하 "사이트"라 함)과 하우페이 직영 콜센터(이하 “Howtrip”라 한다) 및 "회사"의 "사이트"에 입점한 참여 업체(이하 "참여사"라 한다)를 이용하는 회원 및 비회원에게 제공하는 전자상거래 관련서비스(이하 “서비스”라 한다)의 이용자 권리·의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다.
제1조 (적용일자)
하우페이 주식회사(이하 "회사" 또는 “Howtrip" 이라 함)는 신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률, 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률, 개인정보보호법 등 준수하여야 할 관련 법규상의 개인정보보호규정을 준수하며, “회사”가 계약하여 운영을 대행하는 중소기업은행(이하 “제휴사”라 함) 연동 인터넷 웹사이트(www.ibkhotel.net) 및 마이크로사이트(모바일 사이트 포함)를 이용하는 회원 및 비회원과 “회사”의 콜센터를 이용하는 정보주체의 개인정보처리방침을 정하여 이용자의 권익보호에 최선을 다합니다.
본 개인정보처리방침은 관련법령의 개정이나 당사 내부방침에 의해 변경될 수 있으며, 회원가입 및 홈페이지 이용 시에 수시로 확인하여 주시기 바랍니다.
개인정보처리방침의 '정보주체'는 처리되는 정보에 의하여 알아볼 수 있는 사람으로서 그 정보의 주체가 되는 사람을 말합니다. '고객'은 '정보주체' 중 회사가 제공하는 서비스를 이용하는 자(이용하려는 자 포함)를 의미합니다.
용어의 정의
본 개인정보처리방침에서의 사용되는 용어의 정의는 다음과 같다.
“Howtrip”의 개인정보처리방침은 다음과 같은 내용으로 구성되어 있습니다.
(회원)
구분 | 수집목적 | 수집항목 | 보유기간 |
---|---|---|---|
회원가입 필수정보 | 이용자 식별 및 본인여부 확인을 통한 회원제 서비스 제공 | 성명(국문),아이디,비밀번호, 휴대폰번호, 전자우편주소, 본인인증 정보DuplicateInformation(DI), Connecting Information(CI)) | 회원탈퇴 시까지 거래기록 보존을 위해 소비자 식별정보(DI, CI), 결제, 취소, 환불 정보는 5년간 보관함(전자상거래 등에서의소비자 보호에 관한 법률) |
여행상품 이용 및 회원 서비스 향상 필수 정보 | 여행상품 거래이행 | 사용자 및 동반인 정보(성명-국영문-),여권정보(국적, 발행국, 여권번호, 여권종류, 여권 만료일) ※ 서비스 유형에 따라 추가적인 정보(투숙호텔,현지 연락처 등)가 수집될 수 있음 |
개인정보 이용목적 달성 시 및 관계 법령에 따른 보관기간까지 |
여행자보험가입 | 성명(국영문), 주민등록번호 주소, 연락처(휴대전화포함) | ||
온라인 문의및게시글(프로모션)응대 | 문의자 전자우편주소, 문의 정보(법인출장 및 단체여행 문의 관련정보-지역, 인원 수 등) | ||
대금결제 | 카드사명, 카드번호 카드유효기간 등 | ||
카드 조건부 바우처, 리워드,이용권 사용 및 항공 청구할인 등 이벤트와 제휴사 회원 서비스 적용 | 카드 종류, 카드번호, 유효기간, 비밀번호 앞 2자리, CVV번호 및 모바일 쿠폰 발송에 따른 인증코드 | 카드 인증 절차를 위해 처리하는 개인정보로 별도 저장하지 않음 *모바일인증번호는 인증 완료후일정기간보관 |
|
선택정보 | 회원 서비스 제공 | 유선전화번호 | 개인정보 이용목적 달성 시 및 관계 법령에 따른 보관기간까지 |
온라인 문의 및 게시글(프로모션) 응대 | 유선전화번호, 휴대전화번호 | ||
마일리지 적립 사용 및 포인트의 적용 | 사용자 및 관계인 마일리지 정보(항공사, 마일리지번호)와 포인트 정보 |
(비회원)
구분 | 수집목적 | 수집항목 | 보유기간 |
---|---|---|---|
여행상품 이용 및 회원 서비스 향상 필수 정보 | 여행상품 거래이행 | 사용자 및 동반인 정보(성명-국영문-),여권정보(국적,발행국,여권번호,여권종류,여권 만료일) ※ 서비스 유형에 따라 추가적인 정보(투숙호텔,현지 연락처등)가 수집될 수 있음 |
개인정보 이용목적 달성 시 및 관계 법령에 따른 보관기간까지 |
여행자보험가입 | 성명(국영문), 주민등록번호 주소, 연락처(휴대전화포함) | ||
온라인 문의및게시글(프로모션)응대 | 문의자 전자우편주소, 문의 정보(법인출장 및 단체여행 문의 관련정보-지역, 인원 수 등) | ||
대금결제 | 카드사명, 카드번호 카드유효기간 등 | ||
카드 조건부 바우처, 리워드,이용권 사용 및 항공 청구할인 등 이벤트와 제휴사 회원 서비스 적용 | 카드 종류, 카드번호, 유효기간, 비밀번호 앞 2자리, CVV번호 및 모바일 쿠폰 발송에 따른 인증코드 | 카드 인증 절차를 위해 처리하는 개인정보로 별도 저장하지 않음 *모바일인증번호는 인증 완료후일정기간보관 |
|
선택정보 | 온라인 문의 및 게시글(프로모션) 응대 | 유선전화번호, 휴대전화번호 | 개인정보 이용목적 달성 시 및 관계 법령에 따른 보관기간까지 |
마일리지 적림 사용 및 포인트의 적용 | 사용자 및 관계인 마일리지 정보(항공사, 마일리지번호)와 포인트 정보 |
(자동으로 생성-적용되는 개인정보)
수집목적 | 수집항목 | 보유기간 |
---|---|---|
부정이용방지, 비인가 사용 방지, 분쟁조정 해결을 위한 기록보존, 맞춤형 서비스 제공 | IP Address, 방문일시, 서비스 이용기록, 쿠키 | (회원) 회원 탈퇴 시까지 (이용자) 구매,결제 후 3년 |
“Howtrip”은 홈페이지, 모바일 앱, 상담전화, 서면, 팩스, 이벤트나 경품행사 응모, 영업업무 위탁사 또는 참여사 및 제휴사 생성정보 수집툴 등을 통해 개인정보를 수집하고 있습니다.
“회원” 및 이용자는 “회사"고객상담센터를 통하여 권리 행사를 할 수 있으며, 개인정보보호법 시행규칙 별지 제8호 서식에 따라 개인정보 열람·정정·삭제·처리정지 요구서를 서면, 전자우편을 통해 제출할 수 있으며 권리 당사자는 대리인을 통하여 권리 행사를 할 수 있습니다. 이 경우 개인정보보호법 시행규칙 별지 제11호 서식에 따른 위임장과 “회사"가 요구히는 증빙 서류을 제출하여야 합니다.
“회사” 가 운영하는 “홈페이지"및 “참여사"웹사이트에 직접 회원 가입을 한 경우 가입 당사자는 가입 사이트 운영사에게 직접 개인정보의 수집, 이용, 제공에 대하여 회원은 가입 시 동의한 내용에 대해서 언제든지 철회 요청을 할 수가 있습니다. 동의 철회는 해당 “홈페이지” 와 웹사이트 또는 모바일 앱에서 절차에 따라 요청하며 개인정보 민원담당자에게 서면, 전화, 전자우편 등으로 연락하여 신속한개인정보의 삭제 등 필요한 조치를 요청합니다. 단, “회사”는 ‘회원’과 이용자 및 법정 대리인의 요청에 의해 동의철회, 파기된 개인정보는 "이용자 개인정보의 이용 및 보유기간"에 명시된 바에 따라 처리하고 그 외의 용도로 열람 또는 이용할 수 없도록 처리합니다.
“회사”와 “참여사"는 「개인정보의 수집 및 이용목적」이 달성되면 다음과 같은 절차 및 방법에 따라 “회원” 및 이용자의 개인정보를 파기합니다.
제공받는 자 | 제공 항목 | 이용 목적 | 보유/이용기간 |
---|---|---|---|
대한항공 외 기타 항공사 [업체 리스트] |
성명(국영문), 성별, 여권사본(국적, 여권번호, 여권종류, 여권유효기간, 마일리지번호, 체류지 정보(미주 여행 시), 휴대폰번호 | 구매 및 요금 결제, 개인 식별, 고지사항 전달, 마일리지 적립∙전환, 불만처리 등 민원처리, 청약의사의 확인, 항공권 및 기타운송업체 탑승예약, 숙박예약, 현지행사 진행 및 고객관리 목적, 회원할인 | 개인정보 이용목적 달성 시(제휴업체는 제휴계약 종료 시) 및 관계법령에 따른 보관기간까지 |
현지 및 제휴 여행업체 [업체 리스트] |
성명(국영문), 성별, 여권사본(국적, 여권번호, 여권종류, 여권유효기간), 휴대폰번호 | ||
현지 호텔 및 제휴 숙박시설 [업체 리스트] |
성명(국영문), 성별, 주소, 전화번호, 휴대폰번호, 전자우편주소 | 개인 식별 및 숙박 예약 및 바우처 현장 인증,이용 등 | |
비자대행업체 [업체 리스트] |
성명(국영문), 성별, 여권사본(국적, 여권번호, 여권종류, 여권유효기간) | 비자발급 | |
토파스 여행정보㈜ | 성명(국영문), 카드사명, 카드번호, 카드유효기간 등 | 항공권 카드결제 | |
아시아나 애바카스㈜ | 성명(국영문), 카드사명, 카드번호, 카드유효기간 등 | 항공권 카드결제 | |
현대화재해상 보험㈜ 외 기타보험사와 대행대리점 [업체 리스트] |
성명(국영문), 주민등록번호, 카드사명, 카드번호, 카드유효기간, 휴대폰번호 등 | 여행자보험, 자동차보험(렌터카 이용포함), 외 종합보험 등 가입 및 회원 혜택 제공 | |
롯데렌탈㈜, Hertz 외 렌터카 [업체 리스트] |
성명(국영문), 성별, 생년월일, 휴대폰번호, 전자우편주소, 현지연락처 | 국내외 렌터카 예약 | |
기업은행 | 성명(국영문), 성별, 휴대전화번호 | 환전 | |
KT, SKT, LGU 외 대행 대리점 [업체 리스트] |
성명(국영문), 성별, 휴대전화번호 | 모바일이동통신, 해외로밍서비스 등 |
(아래)
제공받는 자 | 제공 항목 | 이용 목적 | 보유/이용기간 |
---|---|---|---|
비씨카드㈜ | 성명, 카드번호, 유효기간, 비밀번호 앞의 2자리, CVV번호,성별,휴대폰번호 등 | BC Top 포인트 적립-적용과 제휴 이벤트 프로모션 참여 및 혜택 제공 | 개인정보 이용목적 달성 시(제휴업체는 제휴계약 종료 시) 및 관계법령에 따른 보관기간까지 |
SM하이플러스㈜ | 성명(국영문), 성별, 주소, 전화번호, 휴대폰번호, 전자우편주소,기업은행통장 계좌번호 등 | 고속도로하이패스제휴선불카드신청 및 발급과 제휴 서비스 제공과 이벤트 참여 등을 위한 식별 및 인증 등 |
수탁자 | 위탁 업무 | 보유/이용기간 |
---|---|---|
NICE 신용평가 | (휴대폰, I-PIN)본인인증 | 개인정보 이용목적 달성 시(제휴업체는 제휴계약 종료 시) 및 관계법령에 따른 보관기간까지 |
KT, SKT, LGU | 휴대폰 본인인증 | |
한국정보통신㈜-KICC | 전자결제 대행 | |
㈜위더스이십일 | 전자우편과 SMS 발송 및 카카오톡을 이용한 알림정보의 전송과 관리 |
* 2006년 9월 25일부터 개정된 주민등록법(제37조(벌칙) 제1항 8호)에 의해 타인의 주민등록번호를 도용하여 온라인 회원가입을 하는 등 다른 사람의 주민등록번호를 부정하게 사용한 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만 원 이하의 벌금이 부과될 수 있습니다.
“회사”와 “참여사"는 “회원”뿐만 아니라 비회원과 이용자도 “홈페이지"및 모바일 사이트를 통해 물품 및 서비스 상품 구매를 할 수 있도록 운영하고 있습니다. 이때 “회사”와 “참여사"는 비회원 주문 의 완성을 위하여 배송 및 대금 결제, 상품 배송, 항공권 및 숙박 등의 예약과 구매에 반드시 필요한 개인정보를 요청하나 “회사”와 “참여사"는 비회원과 이용자가 입력하거나 고지한 지불(예약)인 정보 및 수령인 정보는 대금 결제 및 상품 배송, 예약 및 당사자 편의 향상에 관련한 용도 외에는 다른 어떠한 용도로도 사용되지 않습니다.
“Howtrip”은 만 14세미만 아동의 회원 가입을 받고 있지 않습니다.
“회사”는 “Howtrip”으로 노출되는 “홈페이지”를 통해 이용자와 고객에게 다른 웹사이트에 대한 링크를 제공할 수 있습니다. 다만, 링크되어 있는 웹사이트들이 개인정보를 수집하는 행위에 대해서는 본 "개인정보처리방침"이 적용되지 않습니다.
“회사"와 “참여사"는 이용자들의 개인정보를 취급함에 있어 개인정보가 분실, 도난, 누출, 변조 또는 훼손되지 않도록 안전성 확보를 위하여 다음과 같은 기술적∙관리적 보호대책을 강구하고 있습니다.
“회사”와 “참여사"는 “회원”과 이용자의 게시물을 소중하게 생각하며 변조, 훼손, 삭제되지 않도록 최선을 다하여 보호합니다. 그러나 다음의 경우에는 명시적 또는 개별적인 경고 후 삭제 조치할 수 있습니다.
“회사”는 바람직한 게시판 문화를 활성화하고 개인정보를 보호하기 위하여 동의 없이 타인의 개인정보를 게시한 경우 특정부분을 삭제하거나 기호 등으로 수정하여 게시할 수 있습니다.
“회사”와 “참여사"는 “회원” 및 이용자가 “홈페이지”의 서비스를 안전하게 이용할 수 있도록 최선을 다 합니다. “회원” 및 이용자는 “회사”의 “홈페이지” 이용과 관련한 모든 개인정보보호 민원을 개인정보 보호책임자 또는 전담부서로 신고하실 수 있으며, “회사”와 “참여사"는 “회원” 및 이용자의 신고사항에 대해 신속하고 성실하게 답변합니다.
◑ 개인정보보호책임자
성 명 : 공 경 인
소속부서 : 사업
직 위 : 이 사
전자우편 : kki024@naver.com
전화번호 : 02-778-7999
팩스번호 : 02-739-8411
◑ 개인정보보호담당자
성 명 : 유 혜 연
소속부서 : 지원팀
직 위 : 과 장
전자우편 : hyeyeon1004@nate.com
전화번호 : 02-739-8410
팩스번호 : 02-739-8411
기타 개인정보침해에 대한 신고 또는 상담이 필요하신 경우에는 아래 기관으로 문의하시기 바랍니다.
◑ 개인정보침해신고센터
전화 : (국번없이)118
URL : http://privacy.kisa.or.kr
◑ 대검찰청 사이버수사과
전화 : (국번없이)1301
URL : http://www.spo.go.kr
◑ 경찰청 사이버안전국
전화 : (국번없이)182
URL : http://cyberbureau.police.go.kr
현 개인정보처리방침 내용의 추가, 삭제 및 수정이 있을 경우에는 시행일의 7일 전부터 홈페이지의 공지사항을 통하여 고지할 것이며 중요한 사항일 경우 시행일 30일전부터 홈페이지의 공지사항을 통한 고지 및 전자우편 고지를 합니다. 단, 개인정보 수집 및 활용, 제3자제공 등이 변경될 경우 별도의 동의를 받습니다. 또한 개인정보처리방침에 버전번호 및 변경공고일자, 시행일자 등을 부여하여 개정여부를 쉽게 알 수 있도록 하고 있습니다.
- 시행버전 : (신규)20200401
- 시행일자 : 2020년 4월 11일